雇用形態

正社員

職　　種

翻訳コーディネーター

業　　種

IT・通信・インターネット

仕事内容

■■■■■■■■■■■■■■■■■■
翻訳コーディネーターとは、お客様の希望される翻訳業務を包括的にコーディネートする仕事です。 世界で活躍するメーカーと多数の取引を行っており、技術マニュアルや製品カタログなどの翻訳プロジェクトのコーディネーションを行っていただきます。
■■■■■■■■■■■■■■■■■■
＜具体的には＞
・顧客／営業担当への見積・提案書作成
（工程設計、原稿整理、翻訳用データ作成、チェック、納品）
・国内外の翻訳会社・翻訳者への発注、仕入れ処理、開拓・採用業務

＜スタッフ＞
大阪支社翻訳課：6名
（アメリカ、メキシコ、ドイツ、インドなど外国籍の方が多数活躍しています）

＜やりがい＞
・翻訳プロジェクトを組み立てていき、全体を見渡しながら業務をすすめていく必要があり、俯瞰力が身につきます。
・どんな方法で、どんなリソースで多言語に展開していくのか、自分の采配にかかってくる難易度が高い業務ですが、その分やりがいを感じていただけると思います。
・国内外の翻訳会社・翻訳者・DTP作業者への発注、必要に応じて、アウトソース先の開拓・採用活動も行います。

＜教育制度・資格補助補足＞
■資格奨励金制度
級職に応じた資格取得を奨励
・ジョブパス検定1級　7万円など
・業務での有用度と難易度を考慮し設定（2～50万円）現在76種
業務に必要な書籍の購入

＜募集背景＞
業績好調による増員の為

勤務地

大阪府大阪市西区
長堀鶴見緑地線「西大橋駅」～徒歩4分
※転勤なし（本人の意向に沿わない転勤は原則ありません）

給　　与

【月給】23万円～
【年収】400万円〜500万円
◎昇給：有
◎賞与年2回
（過去実績：2018年：5.2ヶ月/2019年：3.3ヶ月/ 2020年：3.8ヶ月）
※経験、能力を考慮して決定いたします。
※試用期間6ヶ月

勤務時間

9:00～18:00 （所定労働時間：8時間0分）
休憩時間：60分
時間外労働有無：有
・残業はありますが推奨はしていません
・21時以降の勤務と日曜出勤は原則禁止＋フレックス勤務で調整

休日 / 休暇

【年間休日 120日】
完全週休2日制
有給休暇10日～20日
土・日 ※祝日のある週は土曜出社も有
（年間5日程度※有給消化可）
夏季休暇（3日）
年末年始等（5日）
慶弔
その他（会社カレンダーによる）

待遇 / 福利厚生

通勤手当：全額支給
社会保険：補足事項なし
退職金制度：補足事項なし（定年：60歳）
資格奨励金制度
健康診断
インフルエンザ予防接種
社内旅行（年1回／海外又は国内※2019年度はタイor宮古島）
社内食堂（本社：個人負担250円／食）
昼食補助（本社以外：補助500円／食）
資格取得奨励金制度
退職金制度　など

応募資格

＜求める人物像＞
・翻訳や制作関連の業務経験、
　もしくは機械メーカー/商社での実務経験（2年以上）
・英語ネイティブレベル
・日本語能力検定N１レベル

ご応募の流れ

下の「応募ボタン」より、
□お名前(フリガナ)
□生年月日
□電話番号
□メールアドレス
□備考欄に《 直近の職種（経験年数）》
を入力してお送りください。
担当者より折り返しご連絡させていただきます。