雇用形態

正社員

職　　種

コピーライター、編集者、翻訳、出版関連

業　　種

メーカー

仕事内容

■初年度年収500万円～
■フレックスタイム制
■残業月10～20ｈ程度

自社で開発している製品に関わる技術文書の翻訳業務および管理業務をメインに担当いただきます。また、他部署からの依頼による翻訳業務も担っていただきます。

【具体的には】
◎製品改良に伴う技術文書改訂や新製品の技術文書についての
　日本語⇒中国語および日本語⇒英語の翻訳業務
◎同社製品の技術情報資料の管理

同社は、国内外での電子基板向け薬品事業（金属と樹脂を直接接合させるための世界トップクラスの金属表面処理技術）などが順調で、製品の軽量化等を背景に電子基板以外の領域、例えば自動車業界などでも金属と樹脂の接合技術が非常に注目されています。

勤務地

兵庫県尼崎市
▼阪神線「大物」駅～徒歩3分
※敷地内禁煙（屋外喫煙可能場所あり）

給　　与

【年収】500～700万円
※年間賞与6ヶ月の場合、残業代含まず
【月給】249,490円～
■賞与：年2回（6月／12月）

勤務時間

8：45～17：20（実働7時間45分／休憩60分）
※残業月10～20ｈ程度

★フレックスタイム制
コアタイム（10：00～15：00）

同社は、男性の勤続年数12.5年／女性の勤続年数約13.2年と男女ともに長期就業を実現しています！

休日 / 休暇

【年間休日125日】
※社内カレンダーによる
原則土日祝休み
夏期休暇
年末年始休暇
有給休暇（入社半年経過後10日〜最高20日）

待遇 / 福利厚生

各種社会保険完備
通勤手当（会社規定に基づき支給）
残業手当（残業時間に応じて支給）
家族手当（配偶者10,000円／子1人目につき5,000円／子2人目5,000円）
住宅手当（世帯主20,000円／世帯主（扶養家族有）30,000円／非世帯主5,000円）
寮社宅（条件あり）
退職金
社員持株会
社員共済会
財形貯蓄
各種クラブ活動
レジャー補助

応募資格

30～40代前半活躍中！
大卒以上

＜求める人物像＞
・中国語（ネイティブレベル）
・英語（ビジネスレベル）
・翻訳業務経験
・PCスキル（Word／Excel／PowerPoint）

＜尚可＞
・理系出身者
・周囲とコミュニケーションを取り、協同しながら着実に業務できる方

ご応募の流れ

下の「応募ボタン」より、
□お名前(フリガナ)
□生年月日
□電話番号
□メールアドレス
□備考欄に《 直近の職種（経験年数）》
を入力してお送りください。
担当者より折り返しご連絡させていただきます。